Aff. restar Ldt. c/ Canadian National Railway