Aff. Lac d’amiante du Québec ltée c/ Lac d’amiante du Canada ltée