Résumé

Durant les six premiers mois de l’année 2004, l’activité de la Cour a été relativement calme. Aucune nouvelle affaire n’a été enregistrée lors de cette période, ce qui n’était pas arrivé depuis l’année 2000. Le 1er juillet, le rôle de la Cour comptait donc vingt-deux affaires, le même nombre que durant la période précédente.

Un nouvel État a déposé une déclaration d’acceptation de la juridiction obligatoire de la Cour en vertu de l’article 36 (2) du Statut de la Cour internationale de Justice. Cette déclaration de la Slovaquie, le 28 mai 2004, porte à soixante-quatre le nombre de ces déclarations.

Un seul arrêt a été rendu durant ce premier semestre, Avena et autres ressortissants mexicains. Ce dernier fera donc l’objet d’un commentaire, ainsi que l’arrêt des plates-formes pétrolières rendu en novembre 2003 mais qui n’avait pas été abordé dans l’édition précédente de cette Chronique de règlement pacifique des différends internationaux.