Résumé

Les victimes de violations de droits humains ont longtemps été mises à l’écart des procédures criminelles. Cependant, l’évolution récente du droit des victimes, particulièrement par rapport aux droits de réparation, montre que la dichotomie entre l’intérêt public et l’intérêt des victimes tend à s’effriter. À travers ce débat, on perçoit l’émergence d’un rôle de plus en plus important pour les victimes de violations de droits humains dans le droit international. En effet, de plus en plus, on accorde un statut spécial aux violations sérieuses de droits humains, statut qui reconnait le caractère profondément dommageable de ces offenses sur les individus et sur la communauté dans laquelle elles ont été perpétrées. Malgré ces avancées considérables, Juan Carlos Ochoa démontre, à travers The Rights of Victims in Criminal Justice Proceedings for Serious Human Rights Violations, que les droits nécessaires à la protection des intérêts des victimes, notamment en ce qui a trait à l’accès et la participation dans les procédures pénales, sont encore loin d’être établis.