Lucien Bouchard, Premier ministre du Québec